Projet

Consultation 2017/30: Droit d'exécution relatif à la loi fédérale sur l'enregistrement des maladies oncologiques · 23 pages

Fedlex · Projet · Page 18Fedlex · Projet

Données diagnostiques / Données re-

Données supplémentaires latives au traitement initial Enfants et Enfants et Code Intitulé Patients adultes Patients adultes adolescents adolescents D10 à D36 Tumeurs bénignes

non, sauf tératome non, sauf tératome mature (bénin) mature (bénin) (ICD035-M6 (ICD037-M8 D10 à D31 Diverses tumeurs bénignes non 9080/0) dans non 9080/0) dans chaque localisa- chaque localisation et foie D18 et tion et foie D18 et foie D13.5 foie 13.5

D32 Tumeur bénigne des méninges oui oui non oui

Tumeur bénigne de l'encéphale et

D33 d'autres parties du système ner- oui oui non oui

veux central

non, sauf tératome non, sauf tératome mature (bénin) mature (bénin) D34 Tumeur bénigne de la thyroïde non non

(ICD03-M (ICD03-M 9080/0) 9080/0)

5 Classification internationale des maladies pour l’oncologie

6 Code morphologique

7 Classification internationale des maladies pour l’oncologie

8 Code morphologique