Projet

Consultation 2017/30: Droit d'exécution relatif à la loi fédérale sur l'enregistrement des maladies oncologiques · 23 pages

Fedlex · Projet · Page 21Fedlex · Projet

Données diagnostiques / Données re-

Données supplémentaires latives au traitement initial Enfants et Enfants et Code Intitulé Patients adultes Patients adultes adolescents adolescents

Tumeur des glandes endocrines à

D44 évolution imprévisible ou incon- oui oui non oui

nue (sauf hypophyse)

D45 Polyglobulie essentielle oui oui non oui

D46 Syndromes myélodysplasiques oui oui non oui

oui, sauf gamma- oui, sauf gamma- oui, sauf gamma-Autres tumeurs des tissus lym-

pathie monoclo- pathie monoclo- pathie monoclophoïde, hématopoïétique et appa-

D47 nale de significa- nale de significa- non nale de significa-

rentés à évolution imprévisible ou

tion indéterminée tion indéterminée tion indéterminée inconnue

(MGUS) (MGUS) (MGUS)

Tumeur de sièges autres et non

D48 précisés à évolution imprévisible oui oui non oui

ou inconnue

D61 Autres aplasies médullaires non oui non oui

Certaines maladies du tissu lym-

D76 phoréticulaire et du système réti- non oui non oui

culo-histiocytaire