Rapport sur les résultats
Consultation 2018/12: Modification de la loi fédérale sur le droit international privé (Successions) · 24 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 3Fedlex · Rapport sur les résultats
Synthèse des résultats de la consultation sur la modification du chap. 6 de la LDIP (Successions)
Référence/Numéro de dossier : COO.2180.109.7.292773 / 244.1/2019/00011
4.19 Droit applicable aux testaments: réserve en faveur de la convention de La Haye
pour les questions de validité quant à la forme du testament
(art. 94, al. 4, AP-LDIP) ....................................................................................16 4.20 Harmonisation des dispositions sur les pactes successoraux avec le
règlement européen (art. 95 AP-LDIP) .............................................................17 4.21 Droit applicable aux pactes successoraux : champ d’application matériel
(art. 95, al. 1, AP-LDIP) ....................................................................................17 4.22 Droit applicable aux pactes successoraux : la soumission de la succession
au droit de l’État national du disposant est aussi déterminante pour le pacte successoral (art. 95, al. 2, AP-LDIP) ................................................................17 4.23 Droit applicable aux pactes successoraux : règles pour les pactes
successoraux auxquels sont parties plusieurs disposants
(art. 95, al. 3, 1rephrase, AP-LDIP) ..................................................................17 4.24 Droit applicable aux pactes successoraux : validité pour les testaments
assimilés aux pactes successoraux (art. 95, al. 3, 2ephrase, AP-LDIP) ........... 18 4.25 Droit applicable aux pactes successoraux : possibilité de soumettre le
pacte successoral au droit de l’un des États nationaux des disposants
(art. 95, al. 3bis, AP-LDIP) .................................................................................18 4.26 Droit applicable aux pactes successoraux : renvoi par analogie à la
convention de La Haye, applicable aux testaments, pour les questions de
validité quant à la forme (art. 95, al. 4, AP-LDIP) ............................................. 19 4.27 Reconnaissance d’actes juridiques étrangers (art. 96 AP-LDIP) ...................... 19 4.28 Reconnaissance d’actes juridiques étrangers : nouvelle réglementation
concernant l’État au droit duquel la succession est soumise
(art. 96, al. 1, let. a AP-LDIP) ...........................................................................19 4.29 Reconnaissance d’actes juridiques étrangers : nouvelle disposition concernant
les actes juridiques émanant d’un État national
(art. 96, al. 1, let. c, AP-LDIP) ..........................................................................19 4.30 Reconnaissance d’actes juridiques étrangers : compétences subsidiaires
reconnues en cas d’inactivité de l’État de domicile
(art. 96, al. 1, let. d, AP-LDIP) ..........................................................................20
5 Autres suggestions .................................................................................................20
5.1 Extension de la liste des motifs en faveur d’une compétence subsidiaire de
la Suisse ..........................................................................................................20 5.2 Création d’une possibilité de contester les dispositions qui prévoient une
prorogation de for ou une élection de droit .......................................................20 5.3 Précisions dans la disposition relative aux mesures conservatoires
(art. 89 LDIP) ...................................................................................................21 5.4 Application par analogie de l’art. 95, al. 3bis, AP-LDIP aux successions
mutuelles de conjoints .....................................................................................21 5.5 Précision du fait qu’il faut tenir compte de la part réservataire du statut
successoral ......................................................................................................21 5.6 Élaboration d’un document officiel exposant les principes suisses en
matière de conservation et de liquidation de la succession .............................. 21 5.7 Introduction d’une obligation d’apporter la preuve de la capacité de disposer
du de cujus ......................................................................................................21 5.8 Introduction d’une disposition portant sur la question de la litispendance ........ 21 5.9 Adaptations au règlement de l’UE en matière de régimes matrimoniaux .......... 22 5.10 Révision partielle de l’ordonnance sur le registre foncier.................................. 22 5.11 Examen des conventions conclues avec l’Italie et la Grèce ............................. 22