Rapport sur les résultats

sgv Schweizerischer Gewerbeverband

usam Union suisse des arts et métiers

usam Unione svizzera delle arti e mestieri

VPOD Verband des Personals Öffentlicher Dienste SSP Syndicat Services publics

SSP Sindacato dei servizi pubblici

Cercles intéressés Associations de défense des consommateurs

FRC Fédération romande des consommateurs

SKS Stiftung für Konsumentenschutz

FPC Fondation pour la protection des consommateurs

Fondazione per la protezione dei consumatori

Organisations du secteur de la santé Fournisseurs de prestations

ASPS Verband der privaten Spitex-Organisationen

Association spitex privée

Associazione delle organizzazioni private di cura a domicilio BEKAG Ärztegesellschaft des Kantons Bern

Société des médecins du canton de Berne

BüAeV Bündner Ärzteverein

Ordine dei medici grigoni

CURAVIVA Verband Heime und Institutionen Schweiz

Association des homes et institutions sociales suisses Associazione degli istituti sociali e di cura svizzeri diabetesschweiz Schweizerische Diabetesgesellschaft

diabètesuisse Association suisse du diabète

diabetesvizzera Associazione Svizzera per il Diabete

FAMH Die medizinischen Laboratorien der Schweiz

Les laboratoires médicaux de suisse

I laboratori medici della svizzera

FMH Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte

Fédération des médecins suisses

Federazione dei medici svizzeri

H+ H+ Die Spitäler der Schweiz

H+ Les Hôpitaux de Suisse

H+ Gli Ospedali Svizzeri

Interpharma Verband der forschenden pharmazeutischen Firmen der Schweiz

Association des entreprises pharmaceutiques suisses pratiquant la recherche

K3 Konferenz kantonale Krankenhausverbände KKA Konferenz der kantonalen Ärztegesellschaften CCM Conférence des sociétés cantonales de médecine

Conferenza delle società mediche cantonali LPS Lungenliga Schweiz

Ligue pulmonaire suisse

Lega polmonare

mfe Haus- und Kinderärzte Schweiz

Médecins de famille et de l’enfance

Medici di famiglia e dell’infanzia Svizzera

Optikschweiz Der Verband für Optometrie und Optik

Optiquesuisse L’association d’optométrie et d’optique

ORS Ortho Reha Suisse