Rapport sur les résultats

S151-0870

Associations faîtières des communes, des villes et des régions de montagne qui œuvrent au niveau national

Association des Communes Suisses Association des Communes Suisses Union des villes suisses UVS

Groupement Suisse pour les régions de montagne SAB

Associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau national

Fédération des entreprises suisses economiesuisse Union suisse des arts et métiers usam

Union suisse des paysans USP

Union syndicale suisse USS

Organisations intercantonales

Communauté de travail des chefs des polices de circulation routière CCCS

de Suisse et de la Principauté de Liechtenstein

Conférence des directrices et directeurs de la sécurité des villes CDSVS

suisses

Commission de la circulation de la Conférence des commandants CCPCS/SCPVS des polices cantonales de Suisse et de la Société des chefs des po-

lices des villes de Suisse

Conférence des directrices et directeurs des départements canto- CCDJP

naux de justice et police

Associations du secteur des transports et de la mobilité

Automobile Club de Suisse ACS

Association des importateurs automobiles suisses auto-suisse Association des importateurs suisses de motos et scooters motosuisse Association suisse du commerce automobile indépendant VFAS

Association suisse des transports routiers ASTAG

routesuisse – Fédération routière suisse FRS

Association suisse pour l’équipement technique de l’agriculture ASETA

Association suisse des ingénieurs et experts en transports SVI

Fédération romande des écoles de conduite FRE

CDT Centre de tests dynamiques SA (Dynamic Test Center AG) CDT (DTC)

Union des transports publics UTP

Mobilité piétonne Suisse MPS

Association transports et environnement ATE

Société suisse de psychologie de la circulation SPC