Avamprogetto LTC

Legge sulle telecomunicazioni

Art. 6 Requisiti per i fornitori di servizi di telecomunicazione

Chiunque fornisce un servizio di telecomunicazione deve:

a. disporre delle necessarie capacità tecniche;

b. rispettare il diritto applicabile, segnatamente la presente legge, la legge federale del 24 marzo 200611 sulla radiotelevisione e le relative disposizioni d’esecuzione;

c. osservare le prescrizioni attinenti al diritto del lavoro e garantire le condizioni di lavoro abituali nel settore;

d. offrire un adeguato numero di posti di tirocinio.

Art. 11 Concessione dell’accesso da parte dei fornitori

che detengono una posizione dominante sul mercato

¹ I fornitori di servizi di telecomunicazione che detengono una posizione dominante sul mercato devono concedere agli altri fornitori, a condizioni trasparenti e non discriminatorie e a prezzi stabiliti in funzione dei costi, le seguenti prestazioni d’accesso ai loro dispositivi e servizi:

a. accesso completamente disaggregato alla rete locale;

b. per quattro anni, accesso a flusso di bit ad alta velocità;

c. fatturazione per l’uso della rete locale;

d. interconnessione;

e. linee affittate;

f. accesso alle canalizzazioni di cavi, se queste dispongono di capacità sufficienti.

² Essi sono tenuti a presentare separatamente le condizioni e i prezzi delle singole prestazioni.

³ Il Consiglio federale disciplina i dettagli.

⁴ I fornitori di servizi di telecomunicazione consegnano all’Ufficio federale una copia dei loro accordi relativi all’accesso. Per quanto non vi si oppongano interessi preponderanti pubblici o privati, l’Ufficio federale consente la consultazione di questi accordi.

⁵ Per la diffusione di programmi radiotelevisivi non sussiste alcun obbligo d’accesso.

Art. 39 Tasse della concessione di radiocomunicazione

¹ L’autorità concedente riscuote una tassa per le concessioni di radiocomunicazione. Non è riscossa nessuna tassa per le concessioni di radiocomunicazione destinate alla diffusione di programmi radiotelevisivi secondo le disposizioni della LRTV12.