Rapporto sui risultati

Personale a prestito

Riepilogo dei risultati

Favorevoli Favorevoli con riserva Contrari

Cantoni AG, AR, BE, BL, BS, GE, GR, JU, LU, NE FR, SG, TG, TI, UR, VS,

NW, OW, SG, SH, SO, SZ, VD, ZH

Partiti PPD, PLS, PS, UDC

Ass. mantello di SAB, UCS, CHComuni

Comuni, città e regioni di montagna

Associazioni mantello SIC Svizzera, UPS, USAM, USS

dell’economia

1

Altri Camera di commercio di Zurigo, Camera di Centre patronal 14 piccole imprese IT , SSIC,

commercio e industria del Vallese, FSM, swissstaffing

FST, hôtellerie suisse, swissPRM, AUSL

I risultati in dettaglio

Parere sul progetto (osservazioni generali, pro o contro il mantenimento dell’autorizzazione cantonale e federale)

¾ AR, BS, LU, VD, ZH e AUSL notano che la rinuncia all’autorizzazione federale supplementare semplifica una procedura doppia. Inoltre, AR, BS, LU e ZH affermano che le imprese di collocamento registreranno risparmi di tempo e denaro e che l’autorità loro interlocutrice è chiaramente definita. Non vi sono, invece, risparmi di tempo per gli organismi cantonali responsabili delle autorizzazioni.

¾ Il PS è favorevole. Il mantenimento dell’autorizzazione federale obbligatoria per le imprese che vogliono prendere in prestito personale proveniente dall’estero non è più giustificato. La serietà di tali imprese è controllata mediante la dichiarazione cantonale obbligatoria e le imprese devono rispettare le leggi straniere in materia.

¾ La Camera di commercio di Zurigo sottolinea che il progetto contribuisce ad accelerare la creazione d’imprese.

¾ Secondo il Centre patronal, il mantenimento dell’autorizzazione cantonale (art. 12 LC) non servirebbe a prevenire gli abusi, che si verificano già oggi. I problemi constatati impongono controlli regolari.

¾ SIC Svizzera chiede il mantenimento dell’autorizzazione a livello federale.

¾ SIC Svizzera e l’USS sono del parere che le attività transfrontaliere debbano essere disciplinate dalla Confederazione. Con l’autorizzazione ottenuta da un Cantone, un’impresa di lavoro temporaneo potrebbe ricercare del personale in tutto lo spazio europeo e offrirlo in prestito ovunque in Svizzera. In virtù della divisione dei compiti per il principio del federalismo, il disciplinamento dei compiti internazionali non appartiene ai Cantoni bensì alla Confederazione.