Rapporto esplicativo

di conseguenza. Gli emolumenti sono calcolati secondo il tempo previsto e rispecchiano l’ordine di grandezza attuale.

Eccezion fatta per gli articoli 54 (aree d’atterraggio in montagna) e 56 capoverso 2 (eliporti in prossimità degli ospedali), tutti gli articoli dell’ordinanza sull’infrastruttura aeronautica (OSIA) relativi agli atterraggi esterni sono abrogati, dato che L’OAEs riprende la regolamentazione in materia.