Rapporto sui risultati
Consultazione 2011/25: Revisioni nel settore delle derrate alimentari e degli oggetti d'uso · 696 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 233Fedlex · Rapporto sui risultati
doit également être déterminé comme prévu dans le règlement 1169/2011 (26) et art. 2 al 2 let m. « Des études montrent que la bonne lisibilité est un facteur déterminant de l‟influence potentielle des mentions d‟une étiquette sur leur public cible et qu‟une
information illisible sur le produit est une des principales causes de mécontentement des consommateurs vis-à-vis des étiquettes des denrées alimentaires. » {Règlement 1169/2011 (26)}
Il manque également la définition des nanomatériaux ainsi que l‟obligation d‟ajouter le terme « nano » aux ingrédients concernés. Comme un ingrédient « nano » n‟a pas les mêmes caractéristiques que la même substance avec des particules plus grandes,
l‟information sur la forme nano de ces ingrédients est donc
indispensable pour clairement spécifier la nature de l‟ingrédient. Le texte européen devrait être transféré dans l‟ordonnance.
L‟information est également insuffisamment garantie concernant les achats sur internet. Actuellement, pas tous les sites ne donnent les informations concernant les ingrédients ni même concernant les allergènes. Le règlement 1169/2011 prévoit dans l‟art. 14 sur la vente à distance une information avant la conclusion de l‟achat équivalente à celle qui est obligatoire pour les aliments
préemballés. Ce paragraphe doit être transposé dans l‟ordonnance sur l‟étiquetage et la publicité des denrées alimentaires.
A la lumière du scandale de la viande de cheval dans les aliments transformés, il s‟est avéré indispensable d‟améliorer l‟étiquetage de la provenance de la viande comme ingrédient. Ce scandale a démontré que les structures de contrôle actuelles datant du début du 20ème siècle ne sont plus adaptées aux réalités complexes du 21ème siècle. Ne pas indiquer la provenance des ingrédients comme la viande permet des tromperies à grande échelle, les responsabilités sont cachées.
De plus, les consommateurs se sentent très concernés par la provenance des aliments et de leurs ingrédients. Cela a été
démontré par le récent sondage du Bureau Européen des Unions de Consommateurs BEUC, et d‟après un sondage de la SKS, 91% des membres s‟informent sur la provenance.
La provenance des matières premières d‟origine animale doit donc obligatoirement être indiquée lorsque cet ingrédient est mis en avant dans la dénomination de la denrée ou sur son emballage ou lorsqu‟il est associé par les consommateurs avec la dénomination (p.ex. « bolognaise »). L‟indication obligatoire permettra de clarifier les responsabilités.
Gastrosuisse Generelle In Anbetracht der Revision des Lebensmittelgesetzes sowie der Bemerkungen erwähnten Revision der EU Verordnung ist es klar
verfrüht, diese Verordnung anzupassen. Wir lehnen die Revision dieser Verordnung generell ab.
Dennoch erlauben wir uns hier eine allgemeine sowie eine spezifische Anmerkungen anzufügen: