Progetto

Ordinanza del DFI sulle sostanze estranee e sui componenti presenti negli alimenti (Ordinanza sulle sostanze estranee e sui componenti, OSoE)

Modifica del ...

L’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP),

visto l’articolo 5 capoverso 1 dell’ordinanza del 26 giugno 1995¹ sulle sostanze estranee e sui componenti,

ordina:

I

Le liste 2 e 4 dell’allegato dell’ordinanza del 26 giugno 1995² sulle sostanze estranee e sui componenti sono sostituite dalle versioni qui annesse.

II

Disposizioni transitorie della modifica del …

¹Le derrate alimentari contenenti arsenico o uranio di cui alla lista 2 dell’allegato possono essere consegnate ai consumatori secondo il diritto anteriore fino al 31 dicembre 2017.

²Le derrate alimentari di cui alla lista 4 dell’allegato possono essere importate, fabbricate e caratterizzate secondo il diritto anteriore fino al … (un anno dopo l’entrata in vigore). Esse possono essere consegnate ai consumatori secondo il diritto anteriore fino a esaurimento delle scorte.

III

La presente modifica entra in vigore il ….

Ufficio federale della sanità pubblica: Pascal Strupler