Rapporto sui risultati

Finanziamento dell’eliminazione delle sostanze in tracce nelle acque di scarico conformemente al principio «chi inquina paga» – Modifica della legge federale sulla protezione delle acque (LPAc)

Abbreviazione Designazione esatta Catego-

ria

SSIGA Società svizzera dell’industria del gas e delle acque AA UDC Unione democratica di centro PP ASPU Associazione svizzera per la protezione degli uccelli / UO

Bird Life Svizzera

Swissmem Swissmem (Associazione industriale. Raggruppa AA

l’industria svizzera metalmeccanica ed elettrica)

SZ Staatskanzlei des Kantons Schwyz C TG Staatskanzlei des Kantons Thurgau C Thierachern Comune di Thierachern Altri TI Cancelleria dello Stato del Cantone Ticino C Uetendorf Comune di Uetendorf Altri UNIBAS Università di Basilea Altri UNIGE Università di Ginevra Altri UNIL Università di Losanna Altri UR Standeskanzlei des Kantons Uri C VAS Verband Aargauischer Stromversorger OC VD Chancellerie d'Etat du Canton de Vaud C ACCS Associazione dei chimici cantonali svizzeri CA VS Chancellerie d'Etat du Canton de Valais C VSA Associazione svizzera dei professionisti della protezione AA

delle acque

VSFM Zweckverband Kläranlagen Altri Wagner Regula Wagner Regula SP WSL Istituto per lo studio della neve e delle valanghe SLF AA WWF WWF Svizzera OA ZFH Zürcher Fachhochschule (Scuola universitaria professio- Altri

nale di Zurigo)

ZG Staatskanzlei des Kantons Zug C ZH Staatskanzlei des Kantons Zürich C Züger Chaira Züger Chaira SP Zürich Comune di Zurigo Altri