Progetto

Art. 48 Procedura civile

¹Nell’ambito di una procedura civile concernente la filiazione, il profilo del DNA delle parti o di terzi può essere allestito solo su ordine del tribunale o con il consenso scritto della persona interessata o della persona autorizzata a rappresentarla. Per il rimanente si applicano le disposizioni del CPC¹⁰.

²Il laboratorio deve conservare i campioni prelevati nell’ambito della procedura. Il tribunale che ha ordinato l’esame provvede affinché i campioni siano distrutti subito dopo che la sentenza finale è passata in giudicato, sempreché la persona interessata o la persona autorizzata a rappresentarla non ne abbia chiesto per scritto l’ulteriore conservazione.

Art. 49 Procedura amministrativa

¹Se, nell’ambito di una procedura amministrativa, sussistono dubbi fondati sulla filiazione o l’identità di una persona che non possono essere dissipati in altro modo, l’autorità competente può subordinare il rilascio di un’autorizzazione o la concessione di una prestazione all’allestimento di un profilo del DNA.

²Il profilo del DNA può essere allestito solo con il consenso scritto della persona interessata o della persona autorizzata a rappresentarla.

³Il laboratorio deve conservare i campioni. L’autorità competente provvede affinché i campioni siano distrutti subito dopo che la decisione è passata in giudicato.

Art. 50 Determinazione della filiazione al di fuori di una procedura ufficiale

¹Un profilo del DNA volto a determinare la filiazione può essere allestito, al di fuori di una procedura ufficiale, solo con il consenso scritto della persona interessata o della persona autorizzata a rappresentarla; un bambino incapace di discernimento non può essere rappresentato dalla persona nei cui confronti la filiazione dev’essere accertata.

²Prima dell’esame, il laboratorio che allestisce il profilo del DNA informa per scritto le persone interessate o le persone autorizzate a rappresentarle sulle disposizioni del Codice civile¹¹ relative al sorgere della filiazione e le rende attente alle possibili conseguenze psichiche e sociali dell’esame.

³La persona interessata o la persona autorizzata a rappresentarla decide in merito alla conservazione o alla distruzione del suo campione.

⁴L’accertamento prenatale della paternità può essere prescritto da un medico solo dopo un colloquio approfondito con la donna incinta, durante il quale sono stati discussi, in particolare:

a. i motivi per i quali essa intende eseguire l’esame;

b. i rischi legati al prelievo del campione;

c. le questioni psichiche, sociali e giuridiche inerenti alla gravidanza;