Rapporto esplicativo

13 capoverso 2 della legge federale sulla procedura amministrativa (PA; RS 172.021) di non esaminare la domanda.

Art. 12 Rapporto di sicurezza

Il rispetto delle norme tecniche può servire a certificare che un impianto a fune è conforme alle prescrizioni.

Il richiedente è invitato a verificare, sulla base dell’elenco di tutti i componenti rilevanti per la sicurezza dell’impianto, in quali parti un guasto o un cattivo funzionamento possono mettere a repentaglio la sicurezza o la salute delle persone.

Art. 13 Picchettamento

Anche i muri di sostegno sono considerati costruzioni di genio civile.

Art. 14 Costi di pubblicazione

Corrisponde all’attuale articolo 7 dell’ordinanza sulla procedura d’approvazione dei piani di impianti ferroviari (OPAPIF; RS 742.142.1).

Art. 15 Termini di disbrigo

L’espressione «di norma» si riferisce ai casi concernenti impianti di sostituzione per i quali la procedura di appianamento delle divergenze non provoca grossi ritardi. Il termine inizia a decorrere con la presentazione della domanda completa e soltanto a condizione che questa non subirà (o non dovrà subire) modifiche successive.

Art. 16 Valutazione dei documenti da parte dell’UFT

Lettera a: le attività dell’UFT che concernono gli aspetti di sicurezza sono definite esaurientemente nell’allegato 2.

Lettera b: l’UFT esamina anche il rispetto delle altre disposizioni, ossia di quelle che non servono a garantire la sicurezza (cfr. art. 11 lett. b-g).

Art. 18 Inizio della costruzione

Conformemente all’articolo 6 capoverso 3 OPAPIF, a determinate condizioni l’autorità competente può autorizzare l’inizio dei lavori di costruzione prima che l’approvazione dei piani sia passata in giudicato. È il caso in particolare quando non vi sono opposizioni inevase e l’inizio della costruzione non comporta modifiche irreversibili.

Un’opposizione è considerata evasa se è stata tolta di ruolo in quanto priva di oggetto o liquidata.

Art. 19 Decisioni intermedie e decisioni parziali

Quest’articolo concerne aspetti relativi al diritto in materia di ambiente, concessione o espropriazione. Il richiedente può chiedere che questi aspetti vengano chiariti previamente se teme che il progetto possa fallire a causa di uno di essi, vanificando l’intera pianificazione. L’autorità accoglie una domanda di questo tipo se non deve sostenere un dispendio amministrativo sproporzionato.

Sezione 2: Concessione