Rapporto sui risultati

Association suisse des institutions de prévoyance

Associazione svizzera delle istituzioni di previdenza

Auffangeinri- Stiftung Auffangeinrichtung BVG

chtung Fondation institution supplétive LPP

Fondazione istituto collettore LPP

Inter-pension Interessensgemeinschaft autonomer Sammel- und Gemeinschaftseinri-

chtungen

Communauté d’intérêts des institutions de prévoyance autonomes collectives et communes

IVSK IV-Stellen-Konferenz

COAI Conférence des offices AI

CUAI Conferenza degli uffici AI

IZS Innovation zweite Säule

IDP Innovation Deuxième pilier

KKAK Konferenz der kantonalen Ausgleichskassen

Conférence des caisses cantonales de compensation CCCC Conferenza delle casse cantonali di compensazione

Publica Pensionskasse des Bundes

Caisse fédérale de pensions

Cassa pensioni della Confederazione

SAV Schweizerische Aktuarvereinigung (zit. SAV/ASA)

ASA Association suisse des actuaires

ASA Associazione svizzera degli attuari (cit. ASA/SAV)

SGHVR Schweizerische Gesellschaft für Haftpflicht- und Versicherungsrecht SDRCA Société suisse du droit de la responsabilité civile et des assurances

SKPE Schweizerische Kammer der Pensionskassen-Experten CSEP Chambre suisse des experts en caisse de pensions

SVV Schweizerischer Versicherungsverband

ASA Association Suisse d’Assurances (cité ASA/SVV)

ASA Associazione Svizzera d’Assicurazioni (cit. ASA/SVV)

VVS Verein Vorsorge Schweiz

8. Andere interessierte Organisationen Autres organisations interéssées Altre organizzazioni interessate

Arbeitgeber Arbeitgeberverband der Banken in der Schweiz

Banken

Datori di Lavoro Associazione dei datori di lavoro delle banche in Svizzera Banche

ASO Auslandschweizerorganisation

OSE Organisation des Suisses de l’étranger

OSE Organizzazione degli Svizzeri all’estero

CURAVIVA Verband Heime und soziale Institutionen Schweiz

Association des homes et institutions sociales suisse Associazione degli istituti sociali e di cura svizzeri

CP Centre Patronal

FER Fédération des Entreprises Romandes

FRC Fédération romande des consommateurs

GastroSuisse Verband für Hotellerie und Restauration

Fédération de l’hôtellerie et la restauration