Rapporto sui risultati

Procedura di consultazione concernente l’OSerFi, l’OIsFi e l’OOV – Rapporto sui risultati

all’articolo 87 (Altre disposizioni transitorie), viene espressa un’indicazione sulle spiegazioni relative agli organi di mediazione (Ombudsman delle banche).

5.5 Modifica di altri atti normativi

5.5.1 Ordinanza sui revisori

Singole proposte di integrazione (EXPERTsuisse) riguardano gli articoli 11a segg. (Abilita-

zione ad eseguire verifiche conformemente alle leggi sui mercati finanziari).

5.5.2 Ordinanza sul libero passaggio

Viene suggerito un chiarimento sull’articolo 19a (Norme in materia di investimenti per il risparmio in titoli; USAM, Validitas, ASG).

5.5.3 Ordinanza sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità

Il trasferimento di una parte delle disposizioni sulla gestione patrimoniale dall’ordinanza all’OIsFi previsto nel disegno è accolto con favore da alcuni partecipanti (Retraites Populaires, USAM, Validitas, ASG). Altri presentano diverse proposte di modifica o mantenimento per quanto riguarda i capoversi 4 (BVK, SchellenbergWittmer) e 6 (CP, economiesuisse, FER, VD)

dell’articolo 48f (Requisiti dei membri dell’organo di gestione e degli amministratori di patrimoni).

5.5.4 Ordinanza sulla vigilanza sull’assicurazione malattie

In merito all’articolo 19 (Investimenti adeguati) viene suggerita l’integrazione di una «prudent investor rule» nell’ordinanza (CFA).

5.5.5 Ordinanza sul controllo dei metalli preziosi

Oltre alle richieste (BärKarrer, SchellenbergWittmer) di modifica terminologica all’articolo 34e (Capitale minimo), viene sottolineata la necessità di rafforzare le competenze dell’Ufficio centrale di controllo dei metalli preziosi e di trasferire a quest’ultimo la vigilanza sui saggiatori ai sensi della LRD, diversamente da quanto previsto nel sistema LIsFi (ARIF, ASFCMP).

5.5.6 Ordinanza sugli investimenti collettivi

La separazione della disciplina dei prodotti dalle disposizioni sulla vigilanza degli istituti ora presente nella LIsFi e nell’OIsFi è accolta con favore (USAM, Validitas, ASG). In alcuni casi viene richiesto lo stralcio dell’articolo 1^bis (Società operative) in misura totale (LenzStaehelin) o limitatamente a singoli passaggi (BärKarrer, Vischer), con un’integrazione (Vischer). In merito all’articolo 12b (Delega di compiti), ci sono proposte di modifica (LenzStaehelin) e l’auspicio generale di un’uniformazione con l’OSerFi (SFAMA). Nell’articolo 20 (Elementi del capitale) andrebbero stralciati alcuni capoversi (BärKarrer), nell’articolo 23 (Deduzioni nel calcolo dei fondi propri) singole lettere (SFAMA); viene sottolineata inoltre la necessità di modifiche (LenzStaehelin).

Incontra il favore dei partecipanti la proposta dell’articolo 40 (Classi di quote) sugli ETF (IF), pur a fronte di singole proposte di integrazione (BärKarrer, De Vecchi, LenzStaehelin, SFAMA, TIA). Ulteriori proposte di integrazione riguardano gli articoli 127 segg. (Investimenti collettivi