Rapporto sui risultati

Revisione dell’ordinanza sul registro fondiario. Numero AVS nel registro fondiario e ricerca di fondi su scala nazionale

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione

4.2.12.4 Capoverso 4

È espressamente approvata l’intenzione di introdurre un indice di ricerca per sgravare i Cantoni.¹¹⁴ In tal modo si garantisce che i sistemi dei registri fondiari ricevano soltanto le interrogazioni strettamente necessarie, il che permette di mantenere stabili il carico e la performance dei singoli server cantonali.¹¹⁵

Benché sia ritenuta una variante complessa, lo sgravio della rete è un elemento a favore dell’attuazione prevista.¹¹⁶ La FDER chiede un piano di sicurezza sulla base di test

concreti.¹¹⁷

GE mette in dubbio l’utilità e la necessità di un indice di ricerca. In considerazione delle richieste di informazioni presentate all’ufficio del registro fondiario ginevrino – quasi

esclusivamente provenienti dalle autorità federali – è dubbio che le stime del rapporto esplicativo in merito al numero di interrogazioni al mese siano affidabili.¹¹⁸

La HEV respinge la tenuta di un indice di ricerca anonimizzato poiché teme che non si sia tenuto conto dei rischi per la protezione dei dati.¹¹⁹

4.2.12.5 Capoverso 4 lettera a

Conformemente alle richieste relativa all’articolo 34a, va ammessa solo la ricerca da parte di persone fisiche.¹²⁰

4.2.13 Articolo 34c Accesso del servizio di ricerca di fondi ai dati giuridicamente efficaci iscritti nel libro mastro e trasmissione dei dati all’indice di ricerca

4.2.13.1 Capoverso 1

In considerazione della grande quantità di dati da trattare occorre prevedere fasi di test d’intesa con gli uffici del registro fondiario.¹²¹ L’interfaccia di cui all’articolo 34c capoverso 1 dovrebbe essere standardizzato su scala nazionale o secondo eCH.¹²²

4.2.13.2 Capoverso 2

Adeguando questa disposizione si potrebbe rendere possibile una trasmissione in tempi brevi (invece che immediata) e, mediante interrogazioni differite in orari marginali e notturni, si potrebbe sfruttare meglio l’infrastruttura.¹²³

Il servizio informatico del Cantone può garantire il supporto tecnico soltanto nella misura in cui esso è disponibile.¹²⁴ Il disciplinamento del capoverso 2 è già contemplato dal

capoverso 1; è del resto formulato in termini troppo assoluti ed è quindi da stralciare.¹²⁵ Occorre precisare cosa s’intende per un «minimo di assistenza tecnica»¹²⁶, anche per quanto riguarda le competenze concrete, le risorse e la questione della fatturazione di