Rapporto sui risultati

Consultazione 2021/96: Revisioni parziali di quattro ordinanze d’esecuzione della legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (LSCPT) · 25 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 11Fedlex · Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione

3.5 OST-SCPT

57 delle 70 risposte ricevute contengono pareri espliciti sulla OST -SCPT.

OST-SCPT Cantoni Partiti POC Altri par- Totale tecipanti Approvazione 23 145 0 226

Rif iuto 0 546 7 1931

Subtotale 23 6 7 2157

Nessuna approvazione/rifiuto 147 1 0 46

espliciti Totale pareri 24 7 7 2563

Rinuncia a esprimere un parere 2 148 0 47

Totale risposte ricevute 26 8 7 2970

Non sono pervenuti commenti generali sulla OST-SCPT.

4 Commento ai singoli articoli

4.1 OSCPT

Articolo 1

Diversi partecipanti49 chiedono che i privati, le associazioni e le piccole imprese estranee al settore delle telecomunicazioni che mettono il loro accesso Internet a disposizione di terzi siano esclusi dal campo di applicazione della OSCPT. Inoltre, PPS e PP Berna chiedono che le sorveglianze per il suddetto gruppo di persone sia disciplinata in un'ordinanza separata che definisca anche le relative deroghe alla sorveglianza.

Articolo 3

asut e alcune POC50 chiedono che i requisiti posti dal DFGP non abbiano ripercussioni sui requisiti concernenti la comunicazione tra il Servizio SCPT e le POC.

SG e FSA raccomandano di eliminare l'opzione «telefax» per gli invii al Servizio SCPT poiché non si tratta di un mezzo di trasmissione sicuro.

45 PLR

46 Verdi, pvl, PPS, PP Basilea e PP Berna

47 AR

48 AdC

49 PPS, PP Berna, CCC-CH, Operation Libero, pEp Stiftung, usam, e alcuni privati

50 Init7, Sunrise, Swisscom, Threema