Progetto
Consultazione 2022/49: Diritto d’esecuzione della legge sulla sicurezza delle informazioni · 29 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 28Fedlex · Progetto
«%ASFF_YYYY_ID» Sicurezza della Confederazione
Allegato 3 (art. 47 cpv. 2)
Modifica di altri atti normativi
I seguenti atti normativi vengono modificati come segue:
1. Ordinanza del 25 novembre 202025 sul coordinamento della trasformazione digitale e la governance delle TIC in seno all’Amministrazione federale
Art. 2 cpv. 2, frase introduttiva
2 Fatte salve disposizioni di diverso tenore previste dal diritto federale in materia di organizzazione, possono impegnarsi mediante un accordo con il settore Trasformazione digitale e governance delle TIC della Cancelleria federale (settore TDT della CaF) a rispettare la presente ordinanza, l’ordinanza sulla sicurezza delle informazioni del […]26 e l’ordinanza GEVER del 3 aprile 201927 nonché le direttive fondate sulle stesse:
2. Ordinanza del 7 marzo 2003 sull’organizzazione del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport28
Art. 3 cpv. 2
2 Il DDPS emana prescrizioni per garantire l’equipaggiamento dell’esercito.
Art. 6 lett. b
Abrogata
3. Ordinanza del 24 giugno 200929 sui contatti militari internazionali
Art. 4 lett. c
I servizi seguenti possono, nel loro settore di compiti, allacciare formalmente contatti militari internazionali senza l’autorizzazione del Protocollo militare:
c. il servizio specializzato della Confederazione per la sicurezza delle informazioni;
Art. 5 cpv. 1
25 RS 172.010.58
26RS …