Rapporto sui risultati

Modifica della legge militare e dell’organizzazione dell’esercito

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione

L’obbligo di restituzione previsto per i militari viola la libertà di credo e di coscienza prevista dalla Costituzione. Tale obbligo viola concretamente il diritto di presentare in qualsiasi momento una domanda di ammissione al servizio civile, poiché in determinate circostanze le persone interessate potrebbero non essere in grado, per mancanza delle risorse economiche necessarie, di restituire il denaro. Questi partecipanti sottolineano inoltre che la formulazione dell’articolo 40c LM è troppo imprecisa («entro una determinata data» o «un numero minimo di giorni»), e quindi non si sa chi esattamente sarebbe assoggettato all’obbligo di restituzione. Infine, un obbligo di restituzione indipendente da una colpa non sarebbe giustificabile.

Art. 47 LM

AdC, FOGS, SwissPersona e Transfair chiedono di prevedere la possibilità di una modifica del grado ai sensi dell’articolo 47 capoverso 6 LM anche per i sottufficiali. La permeabilità e la «carriera ad arco» corrispondono alle aspettative della nostra epoca. Si lamenta invece che non sia prevista alcuna permeabilità per i sottufficiali di professione. La possibilità di accedere alla carriera di ufficiale di professione deve essere prevista senza ostacoli eccessivi anche per i sottufficiali di professione. Il sistema formativo e lavorativo svizzero prevede la validazione degli apprendimenti acquisiti. Per quale ragione una formazione biennale presso la Scuola per sottufficiali di professione dell’esercito (SPPE) non dovrebbe essere equiparata a una scuola ufficiali? Per quale ragione un buon sottufficiale di professione, con il tempo e la crescente esperienza, non dovrebbe poter assumere anche talune funzioni di ufficiale di professione?

Il GSsE approva le misure previste per aumentare la permeabilità tra gradi e funzioni.

Art. 48b LM

VS, SG, SH, FR, LU, NE, BS, NW e CG MPP apprezzano la revisione di questa disposizione, necessaria per gestire catastrofi e situazioni d’emergenza nel settore della sanità. CG MPP e CDS hanno espresso questa opinione anche nei confronti della Commissione della politica di sicurezza del Consiglio degli Stati (CPS-S). Ma la revisione proposta non basta necessariamente a coprire tutte le esigenze della medicina civile in caso di catastrofe. Dovrebbero essere messe a disposizione risorse corrispondenti anche per il settore civile.

Art. 49 cpv. 4 LM

AdC, UDC, PLR, swissuniversities, Alleanza Sicurezza Svizzera, ASM, USI e USAM approvano la prevista flessibilizzazione nel sistema di istruzione e di servizio.

L’USAM deplora che l’inizio delle scuole reclute non sia meglio coordinato con il sistema della formazione professionale. Per la stragrande maggioranza dei militari