Rapporto sui risultati

Modifica della legge militare e dell’organizzazione dell’esercito

Rapporto sui risultati della procedura di consultazione

Secondo l’AdC, è giusto che il governo possa adeguare l’effettivo reale dell’esercito al massimo ogni cinque anni in base all’eventuale evoluzione della situazione. Il contesto della sicurezza internazionale, in via di ulteriore deterioramento, impone di concedere al Consiglio federale un margine di manovra più ampio nella politica di sicurezza. Per queste ragioni, l’AdC approva i proposti adeguamenti dell’OEs.

Chance Svizzera approva le disposizioni transitorie previste per quanto riguarda l’effettivo reale dell’esercito. L’attuale situazione di minaccia dovrebbe assolutamente suscitare riflessioni circa l’effettivo reale necessario. Per questa ragione è sicuramente giusto rinunciare a ridurre l’effettivo attuale. Il completamento dell’articolo 6b OEs crea la base legale a tal fine necessaria.

PS, I VERDI Svizzeri, GSsE, CIVIVA e una singola persona criticano profondamente la nuova disposizione o si dichiarano addirittura completamente contrari e chiedono almeno approfondite informazioni complementari sulla futura crescita dell’effettivo reale. Questi partecipanti chiedono al più presto di ridurre il numero di militari all’effettivo reale massimo attualmente ammesso di 140 000 persone, eventualmente una corrispondente revisione dell’ordinanza del 22 novembre 2017 concernente l’obbligo di prestare servizio militare (OOPSM). Devono essere descritti anche i modelli utilizzati. I costi supplementari generati da questo aumento - anche temporaneo - devono essere indicati (soldo, materiale ecc.).

Il PS e una persona privata chiedono subordinatamente il seguente adeguamento testuale: «... il Consiglio federale può superare al massimo fino alla fine del 2029 l’effettivo reale di cui all’articolo 1 capoverso 1».