Rapporto sui risultati
Consultazione 2023/26: Modifica della legge militare, dell’ordinanza dell’Assemblea federale sull’amministrazione dell’esercito e dell’organizzazione dell’esercito · 30 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 3Fedlex · Rapporto sui risultati
Modifica della legge militare e dell’organizzazione dell’esercito
Rapporto sui risultati della procedura di consultazione
1 Situazione iniziale
Il termine transitorio quinquennale per l’attuazione dell’ulteriore sviluppo dell’esercito è scaduto il 31 dicembre 2022. L’esercito e l’amministrazione militare devono adeguarsi e svilupparsi ulteriormente, per tener conto della mutata situazione di minaccia, delle nuove forme di minaccia, dei cambiamenti generali sociali, tecnologici ed economici, delle ripercussioni della pandemia di COVID-19 e della crisi energetica.
Le modifiche attuate nell’ambito dell’ulteriore sviluppo dell’esercito (USEs) alla fine del 2022 si sono dimostrate valide. L’USEs è servito a incrementare la prontezza dell’esercito, a migliorare l’istruzione e l’equipaggiamento e a rafforzare il radicamento regionale delle forze armate. Per garantire la disponibilità degli effettivi dell’esercito e affrontare altre sfide legate alla trasformazione della società e dell’economia, oltre ad affrontare le nuove forme di minaccia e a elaborare le crisi sanitarie ed energetiche affrontate, occorre modificare la legge militare del 3 febbraio 19951 (LM), l’ordinanza dell’Assemblea federale del 30 marzo 19492 sull’amministrazione dell’esercito (OAE-AF) e l’ordinanza dell’Assemblea federale del 18 marzo 20163 sull’organizzazione dell’esercito (OEs).
Negli atti normativi appena citati, il linguaggio inclusivo di genere non è ancora stato introdotto in modo capillare; con il presente progetto di riforma si intende rimediare.
2 Partecipanti alla consultazione
Alla consultazione sono stati invitati:
• tutti e 26 i Cantoni e la Conferenza dei Governi cantonali;
• tutti e 11 i partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale;
• 3 associazioni mantello nazionali dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna;
• 8 associazioni mantello nazionali dell’economia;
• 29 altri ambienti interessati.
L’avvio della procedura di consultazione è stato inoltre pubblicato nel Foglio federale del 22 novembre 2023.
Hanno inoltrato il loro parere:
• 23 Cantoni
• 5 partiti politici rappresentati nell’Assemblea federale
• 3 associazioni mantello nazionali dell’economia;