Ergebnisbericht

Inhaltsverzeichnis

I Allgemeiner Teil..................................................................................................................3

1. Zusammenfassung der Anhörungsergebnisse.................................................................3 1.1 Ausgangslage und Inhalt des Entwurfs ..........................................................................3 1.2 Zur Anhörung unterbreitete Verordnungen ....................................................................4 1.3 Zusammenfassung der Stellungnahmen.........................................................................4 1.4 Auswertung der Stellungnahmen ...................................................................................4

2. Verzeichnis...........................................................................................................................5 II Besonderer Teil .................................................................................................................6 A. Verordnung über das zentrale Visa-Informationssystem und das nationale Visumsystem .6 Art. 1 Gegenstand ................................................................................................................6 Art. 2 Begriffe .......................................................................................................................6 Art. 3 Verantwortung für das nationale Visumsystem...........................................................7 Art. 4 Architektur des nationalen Visumsystems und Datenübermittlung ans C-VIS ............7 Art. 5 Das VISION-Büro .......................................................................................................7 Art. 6 VIS-Mail ......................................................................................................................8 Art. 7 Eingabe der Daten......................................................................................................8 Art. 8 Eingabe in Vertretung eines anderen Schengen-Staates...........................................8 Art. 9 Datenbesitzer..............................................................................................................9 Art. 10 Online-Zugang zum nationalen Visumsystem (Art. 109c AuG) .................................9 Art. 11 Online-Abfrage des C-VIS (Art. 109a AuG) .............................................................11 Art. 12 Abfragen des C-VIS an den Schengen-Aussengrenzen oder auf ...........................12 Art. 13 Abfragen des C-VIS zur Bestimmung des zuständigen...........................................12 Art. 14 Abfragen des C-VIS zur Prüfung von Asylgesuchen ...............................................13 Art. 15 Bundesbehörden .....................................................................................................13 Art. 16 Kantonale Behörden ................................................................................................14 Art. 17 Verfahren für den Erhalt der Daten..........................................................................14 Art. 18 Bedingungen für den Erhalt der Daten ...................................................................15 Art. 19 Informationsaustausch mit den EU-Mitgliedstaaten, für welche die EG-VIS-

Verordnung nicht in Kraft ist ...................................................................................................15 Art. 20 Bearbeitungsgrundsatz............................................................................................16 Art. 21 Speicherung der Daten im nationalen Visumsystem ...............................................16 Art. 22 Löschung der Daten ................................................................................................16 Art. 23 Datenqualität............................................................................................................17 Art. 24 Speicherung der Daten des C-VIS ..........................................................................17 Art. 25 Bekanntgabe von Daten an Drittstaaten oder internationale Organisationen..........18 Art. 26 Übertragung von Aufgaben im Rahmen des Visumverfahrens (Art. 98b AuG) .....18 Art. 27 Recht auf Auskunft sowie auf Berichtigung und Löschung der Daten ...................19 Art. 28 Informationspflicht....................................................................................................20 Art. 29 Schadenersatz.........................................................................................................20 Art. 30 Datensicherheit........................................................................................................20 Art. 31 Statistiken ................................................................................................................21 Art. 32 Datenschutzberatung...............................................................................................21 Art. 33 Aufsicht über die Bearbeitung von Daten ................................................................22 Art. 34 Aufhebung bisherigen Rechts..................................................................................22 Anhang 1 ................................................................................................................................23 Anhang 2 ................................................................................................................................23 Anhang 3 ................................................................................................................................24 B. Verordnung über das zentrale Visa-Informationssystem ...................................................25 Anhang 3 ................................................................................................................................25