Vorlage

³Die Aufforderung der Kundin oder des Kunden an die Anbieterin gemäss Artikel 12e Absatz 2 Buchstabe c FMG darf nicht standardmässig Gegenstand eines Ange- bots sein, das die Kundin oder der Kunde über die allgemeinen Geschäftsbedingun- gen oder das Standardangebot akzeptiert.

⁴Aussergewöhnlich im Sinne von Artikel 12e Absatz 2 Buchstabe d FMG sind Netzüberlastungen, wenn sie seltener als monatlich auftreten. Bei der Bekämpfung sind Arten von Datenverkehr, die eine vergleichbare Übertragungsqualität benöti- gen, gleich zu behandeln.

Art. 11 Sachüberschrift sowie Abs. 1 Bst. f, 2, 3 und 4

Mindestdaten eines Verzeichniseintrags

¹Der Eintrag einer Kundin oder eines Kunden in Verzeichnissen von Fernmelde- diensten besteht mindestens aus:

f. bei einem Adressierungselement eines entgeltlichen Mehrwertdienstes: der Preisbekanntgabe nach den Artikeln 11a^bisund 13a der Preisbekanntgabe- verordnung vom 11. Dezember 1978⁵ (PBV).

²Dient der Eintrag lediglich zur Erbringung eines Kommunikationsherstellungs- dienstes, so beschränkt sich der Eintrag auf die in Absatz 1 Buchstaben a–d genann- ten Daten.

³Die Anbieterinnen von Fernmeldediensten teilen ihren Kundinnen und Kunden klar und deutlich mit, dass, wenn sie damit einverstanden sind, im Rahmen eines Kommunikationsherstellungsdienstes erreicht zu werden, die in Absatz 2 erwähnten Daten an jede Anbieterin eines solchen Dienstes auf Verlangen weitergegeben werden müssen.

⁴Das BAKOM definiert die Datenfeldbezeichnungen und die anderen Zusatzdaten, die für die Formatierung und Veröffentlichung von Verzeichnissen notwendig sind.

Art. 15 Abs. 1 Bst. f

¹Die Grundversorgung umfasst die folgenden Dienste:

f. den Verzeichnis- und Vermittlungsdienst für Sehbehinderte und Personen mit eingeschränkter Mobilität: Zugang zu den Verzeichnisdaten der Kundin- nen und Kunden aller Anbieterinnen des öffentlichen Telefondienstes in der Schweiz über eine Sprachauskunft in den drei Amtssprachen und durch das Bereitstellen eines Vermittlungsdienstes rund um die Uhr; sofern die Grund- versorgungskonzessionärin einen Kommunikationsherstellungsdienst anbie- tet, ermöglicht der Vermittlungsdienst auch die Verbindung zu Kundinnen und Kunden, die nach Artikel 11 Absatz 2 nicht in einem Verzeichnis einge- tragen, aber damit einverstanden sind, im Rahmen eines Kommunikations- herstllungsdienstes erreicht zu werden.

5 SR 942.211