Rapport sur les résultats

2.4 Associations, entreprises de transport, autres organisations

economiesuisse

USAM Union suisse des arts et métiers

Schweizer Arbeitgeberverband

CP Centre Patronal

USP Union suisse des paysans

USS Union syndicale suisse

VSA Vereinigung Schweizerischer Angestelltenverbände CFF Chemins de fer fédéraux

BLS Chemin de fer du Loetschberg

La Poste suisse

CNG Christlichnationaler Gewerkschaftsbund der Schweiz VPOD Schweizerischer Verband des Personals öffentlicher Dienste SEV Syndicat du personnel des transports

Transfair Christliche Gewerkschaft service public und Dienstleistungen Schweiz ASTAG Schweizerischer Nutzfahrzeugverband

ACS Automobile Club de Suisse

TCS Touring Club Suisse

ATE Association Transports et Environnement

VSS Vereinigung Schweizerischer Strassenfachleute SGL Schweizerische Gesellschaft für Logistik

SSC Swiss Shipper’s Council

SSV Schweizerische Schifffahrtsvereinigung

SSV Schweizerischer Spediteur-Verband

LITRA Service d’information pour les transports publics UTP Union des transports publics

ASVT Geschäftsstelle Ausschuss Verkehr und Transporte CITRAP Communauté d’intérêts pour les transports publics Vereinigung für Schifffahrt und Hafenwirtschaft

VAP Association Suisse des Propriétaires d'Embranchements Particuliers et

de Wagons Privés

PRO BAHN Pro Bahn Schweiz

Association des communes suisses

UVS Union des villes suisses

SAB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Berggebiete SVI Schweizerischer Verkehrsingenieure

SVWG Schweizerische Verkehrswirtschaftliche Gesellschaft EV Erdöl-Vereinigung

FST Fédération suisse du tourisme

SKS Stiftung für Konsumentenschutz

KF Konsumentinnenforum der deutschen Schweiz FRC Fédération romande des consommatrices

SAEB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft zur Eingliederung Behinderter Initiative des Alpes, comité d’initiative

SGU Schweizerische Gesellschaft für Umweltschutz SBN Schweizerischer Bund für Naturschutz

Naturfreunde Schweiz

Société Suisse pour la Protection de l’Environnement

WWF World Wildlife Fund Suisse

SL Schweizerische Stiftung für Landschaftsschutz und –pflege Commission fédérale de la protection de la nature et du paysage