Rapport sur les résultats

Eidgenössische Kommission für Lufthygiene BSF Bund Schweizerischer Frauenorganisation Migros-Genossenschafts-Bund Coop Schweiz (Basel) SVME Schweizerischer Verband für Materialwirtschaft und Einkauf AGAK Aktionsgemeinschaft der Arbeitnehmer und Konsumenten AFV Aktion Freiheit und Verantwortung RN Redressement National Tunnel du Grand-Saint-Bernard SA SISEX Société italo-suisse d’exploitation du tunnel du Grand-Saint-Bernard VHTL Zentralsekretariat der Gewerkschaft Verkauf, Handel, Transport und Lebensmittel FRS Fédération routière suisse UPSA Union professionnelle suisse de l’automobile LRS Les Routiers Suisse sffv Schweizerischer Fahrzeugflottenbesitzer-Verband asa Vereinigung der Strassenverkehrsämter VSAI Vereinigung Schweizerischer Automobil-Importeure Hupac AG

Aucune répone ou aucune réponse quant au fond:

Schweizer Arbeitgeberverband

VSA Vereinigung Schweizerischer Angestelltenverbände

CNG Christlichnationaler Gewerkschaftsbund der Schweiz

LFSA Landesverband freier Schweizerischer Arbeitnehmer

VPOD Schweizerischer Verband des Personals öffentlicher Dienste Transfair Christliche Gewerkschaft service public und Dienstleistungen Schweiz ACS Automobile Club Suisse

VSS Vereinigung Schweizerischer Strassenfachleute

SGL Schweizerische Gesellschaft für Logistik

SSC Swiss Shipper’s Council

SSV Schweizerische Schifffahrtsvereinigung

SSV Schweizerischer Spediteur-Verband

ASVT Geschäftsstelle Ausschuss Verkehr und Transporte

Vereinigung für Schifffahrt und Hafenwirtschaft

SVWG Schweizerische Verkehrswirtschaftliche Gesellschaft

KF Konsumentinnenforum der deutschen Schweiz

FRC Fédération romande des consommatrices

SAEB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft zur Eingliederung Behinderter SGU Schweizerische Gesellschaft für Umweltschutz

SBN Schweizerischer Bund für Naturschutz

Naturfreunde Schweiz

WWF World Wildlife Fund

SL Schweizerische Stiftung für Landschaftsschutz und-pflege SL Eidgenössische Natur- und Heimatschutzkommission

BSF Bund Schweizerischer Frauenorganisationen

Coop Schweiz (Basel)

SVME Schweizerischer Verband für Materialwirtschaft und Einkauf

AGAK Aktionsgemeinschaft der Arbeitnehmer und Konsumenten

AFV Aktion Freiheit und Verantwortung

RN Redressement National

Tunnel du Grand-Saint-Bernard SA

SISEX Société italo-suisse d’exploitation du tunnel du Grand-Saint-Bernard VHTL Zentralsekretariat der Gewerkschaft Verkauf, Handel, Transport und Lebensmittel