Rapport sur les résultats

TABLE DES MATIERES

TABLE DES MATIERES ....................................................................................................... 1

1. ABREVIATIONS ...................................................................................................... 3 2. POINT DE LA SITUATION.................................................................................... 5 3. PARTICIPATION A LA CONSULTATION......................................................... 6 3.1 CANTONS, PARTIS POLITIQUES, ASSOCIATIONS ET ORGANISATIONS CONSULTES6

3.2 AVIS REÇUS6

4. APPRECIATION D’ENSEMBLE DU PROJET ................................................... 7 4.1 REMARQUES GENERALES7

INTERNATIONALE DU TRAVAIL SUR LES PEUPLES INDIGENES ET TRIBAUX :

4.2 PARTIE I DU RAPPORT - LA CONVENTION N° 169 DE L'ORGANISATION CONSEQUENCES D'UNE EVENTUELLE RATIFICATION.7

4.3 PARTIE II DU RAPPORT – CREATION D’AIRES DE SEJOUR ET DE TRANSIT POUR LES GENS DU VOYAGE: POSSIBILITES D’ACTION DE LA CONFEDERATION (DFI/OFC)7

5. REPONSES AUX QUESTIONS CONCERNANT LA PARTIE I....................... 8 5.1 CONSULTATION ET PARTICIPATION (CH. 5.3, 5.3.3)8

5.2 PROTECTION JURIDIQUE (CH. 5.5, 5.5.3)9

5.3 FORMATION PROFESSIONNELLE, ARTISANAT ET ACTIVITES TRADITIONNELLES (CH. 5.8,

5.8.3)9

5.3.1 Travail des enfants ........................................................................................... 10 5.3.2 Formation......................................................................................................... 10 5.4 SECURITE SOCIALE ET SANTE PUBLIQUE (CH. 5.9, 5.9.2)10

5.5 FORMATION ET CULTURE (CH. 5.10, 5.10.3)11

5.5.1 scolarisation obligatoire .................................................................................. 11 5.5.2 promotion et sauvegarde de la culture............................................................. 12 5.6 CONCLUSION DU RAPPORT PARTIE I (CH.6)12

5.7 OPPORTUNITE DE RATIFIER LA C 16913

5.8 AUTRES COMMENTAIRES14

6 REPONSES AUX QUESTIONS CONCERNANT LA PARTIE II ................... 14 6.1 MANQUE ACTUEL D’AIRES DE SEJOUR ET DE TRANSIT14

6.1.1 Analyse des besoins.......................................................................................... 15 6.1.2 Analyse des coûts ............................................................................................. 15 6.2 OBSTACLES DIVERS A LA CREATION D’AIRES DE SEJOUR ET DE TRANSIT16

6.2.1 Préjugés et méfiance ........................................................................................ 16 6.2.2 Manque de solutions suprarégionales.............................................................. 16 6.2.3 Non résolution des problèmes liés aux gens du voyage étrangers................... 16 6.2.4 Manque de volonté politique dans les potentielles communes-sièges.............. 16 6.2.5 Insuffisance de l’engagement de la Confédération .......................................... 17

6.3 EXPLOITATION DES AIRES DE SEJOUR ET DE TRANSIT17

6.3.1 Rentabilité de l’exploitation ............................................................................. 17 6.3.2 Fixation du prix de la location des places ....................................................... 18 6.3.3 Autres considérations relatives à l’exploitation............................................... 18 6.4 COUT SOCIAL INDUIT18

6.4.1 Aide sociale, école et santé .............................................................................. 18