Rapport sur les résultats

Consultation 2013/128: Révision partielle de la loi sur la TVA (mise en œuvre de la motion 13.3362 de la CER-N) · 34 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 23Fedlex · Rapport sur les résultats

Politische Parteien6 / Partis politiques / Partiti politici

Nr. Adressaten / Destinataires / Destinatari Abk. Adresse Abrév. Adresse Abbrev. Indirizzo

32 Christlichdemokratische Volkspartei CVP Postfach 5835

Parti démocrate-chrétien PDC 3001 Bern

Partito popolare democratico PPD

33 FDP.Die Liberalen FDP Sekretariat Fraktion und

PLR.Les Libéraux-Radicaux PLR Politik

PLR.I Liberali Radicali PLR Neuengasse 20 Postfach 6136 3011 Bern

34 Sozialdemokratische Partei der Schweiz SPS Postfach 7876

Parti socialiste suisse PSS 3001 Bern

Partito socialista svizzero PSS

35 Schweizerische Volkspartei SVP Postfach 8252

Union Démocratique du Centre UDC 3001 Bern

Unione Democratica di Centro UDC

36 Bürgerlich-Demokratische Partei BDP BDP Schweiz

Parti bourgeois-démocratique PBD Postfach 119

Partito borghese democratico PBD 3000 Bern 6

37 Christlich-soziale Partei Obwalden CSP-OW c/o Stefan Keiser

Parti chrétien-social du canton d’Obwald Enetriederstrasse 28 Partito cristiano sociale del Cantone di Obwald 6060 Sarnen

38 Christlichsoziale Volkspartei Oberwallis Geschäftsstelle CSPO

Parti chrétien-social du Haut-Valais Postfach

Partito cristiano sociale dell’Alto Vallese 3980 Visp

39 Evangelische Volkspartei der Schweiz EVP Nägeligasse 9

Parti évangélique suisse PEV Postfach 294

Partito evangelico svizzero PEV 3000 Bern 7

40 Grüne Partei der Schweiz GPS Waisenhausplatz 21

Parti écologiste suisse PES 3011 Bern

Partito ecologista svizzero PES

41 Grünes Bündnis GB Waisenhausplatz 21

Alliance Verte AVeS 3011 Bern

Alleanza Verde AVeS

42 Grünliberale Partei GLP Postfach 367

Parti vertʼlibéral PVL 3000 Bern 7

Partito verde liberale PVL

43 Lega dei Ticinesi Lega Lega dei Ticinesi

Casella postale 4562 6904 Lugano

44 Mouvement Citoyens Romand MCR c/o Mouvement Citoyens

Genevois (MCG)

Case postale 340 1211 Genève 17

6 In der Bundesversammlung vertretene Parteien, gemäss Liste der BK vom 15. Dezember 2011. Partis représentés à l’Assemblée fédérale d’après la liste de la Chancellerie fédérale du 15 décembre 2011. Partiti rappresentati nell’Assemblea federale secondo l’elenco della Cancelleria federale del 15 dicembre 2011.