Projet

Ordonnance concernant l'importation, le transit et l'exportation d'animaux de compagnie RO 2014

4. Vaccination antirabique

4.1 Catégories de vaccins autorisées:

a. vaccin inactivé ayant un degré d'efficacité d'au moins une unité antigénique internationale (norme OMS); ou

b. vaccin recombinant qui exprime la glycoprotéine immunisante du virus de la rage dans un virus vivant utilisé comme vecteur.

4.2 Exigences auxquelles doit satisfaire le vaccin en cas d'administration:

a. en Suisse: autorisation selon la loi du 15 décembre 2000 sur les produits thérapeutiques¹⁹;

b. dans un Etat membre de l'UE: autorisation de mise sur le marché selon la législation européenne;

c. dans un pays tiers: respect des conditions mentionnées dans les chap. 1.1.8 et 2.1.13 du Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres²⁰ de l'Organisation mondiale de la santé animale.