Projet

Consultation 2016/56: Paquet d'ordonnances environnementales de l'automne 2017 · 17 pages

Fedlex · Projet · Page 10Fedlex · Projet

marchandises de grande consommation ou d’un dépôt franc sous douane vers l’étranger, nécessite une autorisation d'exportation de l’OFEV.

2.2.2 Conditions de l’autorisation

1L’OFEV octroie une autorisation sur demande si le mercure (n° CAS 7439-97-6) ou les préparations présentant une teneur en mercure d’au moins 95% masse devant être exportés sont destinés à des fins d’analyse et de recherche dans le pays importateur, et s’il a obtenu une attestation selon laquelle ce pays donne son aval à cette importation.

2Si l’exportation se fait à destination d’un État non partie9 à la Convention de Minamata, l’autorisation d’exportation n’est en outre accordée que si l’OFEV a obtenu une attestation selon laquelle le pays importateur a défini des mesures visant à protéger la santé humaine et l’environnement lors de la manipulation de mercure.

2.2.3 Demande

La demande doit comporter au minimum les indications suivantes:

a. le nom et l’adresse du requérant;

b. les noms et les adresses des importateurs étrangers, ventilés par pays destinataire;

c. la quantité prévue pour l’exportation, en kilogrammes, par importateur et par pays destinataire;

d. la date prévue pour la première exportation, par pays destinataire;

e. une confirmation selon laquelle le mercure (n° CAS 7439-97-6) ou les préparations présentant une teneur en mercure d’au moins 95% masse sont exportés à des fins d’analyse et de recherche.

f. les attestations mentionnées au ch. 2.2.2, al. 1 et 2.

2.2.4 Décision

1L’OFEV rend sa décision dans un délai de 30 jours à compter de l’obtention de toute la documentation requise. Il pourvoit chaque autorisation d’exportation d’un numéro.

2L’autorisation d’exportation est accordée pour 12 mois au plus et arrive à échéance au terme d’une année civile.

9 La liste des Parties est disponible sur le site de l’OFEV, sous www.ofev.admin.ch > Produits chimiques > Informations pour spécialistes > Dispositions et procédures.