Projet

Ordonnance concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers RO 2017

Annexe 3 (art. 112, al. 5 et 6)

Exigences concernant les systèmes à caméra et moniteur facilitant la vision latérale

1 Systèmes à caméra et moniteur composés d’au moins deux caméras de vision latérale et d’un ou de plusieurs moniteurs

11 Les angles d’ouverture horizontaux de l’ensemble des caméras de vision

latérale placées à droite et à gauche doivent chacun être compris entre 50° et 70°.

12 Les images doivent être retransmises sans latence sur le ou les moniteurs.

13 Le conducteur doit pouvoir identifier aisément tout dysfonctionnement ou

toute anomalie du système.

14 Les images des côtés gauche et droite doivent pouvoir être affichées

simultanément.

141 Si un seul moniteur est utilisé, les images de vidéosurveillance des côtés

gauche et droite doivent être disposées de manière claire sur le moniteur.

15 Les images doivent avoir une taille d’au moins 4,5 pouces de diagonale.

16 Les images doivent être affichées dans une résolution suffisante, sous la

forme la moins écrasée et déformée possible.

161 L’image affichée sur un moniteur de 4,5 pouces de diagonale doit permettre

d’identifier à 130 m de distance un objet avec une face avant d’une hauteur de 1,50 m et d’une largeur de 0,50 m.

17 La luminosité du ou des moniteurs doit pouvoir être réglée.

171 Le ou les moniteurs doivent être pourvus d’un anti-reflets efficace.

172 Les caméras de vision latérale doivent être en mesure de fournir des images

même en plein soleil.

2 Résistance aux influences extérieures

21 Tous les composants doivent être protégés contre les infiltrations d’eau et de

poussières.

22 Les composants et leur réglage de même que les connexions par câble

doivent résister aux vibrations dues à l’utilisation du véhicule.

23 Les systèmes à caméra et moniteur doivent fonctionner dans une plage de

température comprise entre - 20° C et + 65° C.

24 Les lentilles des caméras ou les verres de protection doivent être fabriqués à

partir de matériaux qui ne se déforment pas et qui restent transparents en toutes circonstances.