Rapport sur les résultats

N^ode référence : BAFU-233.11-1849/4/4

Stiftung Klimaschutz KliK Fondation pour la pro- und CO2-Kompensa- tection du climat et la tion compensation de CO2 Stiftung Praktischer Pusch

Umweltschutz

Swiss International Air- SIAA

ports Association

Swisscleantech Swisscleantech Swissmem Association de l’indus-

trie suisse des machines, des équipements électriques et des métaux

Touring-Club Schweiz TCS Touring Club Suisse Unternehmerverband Jardinsuisse Association suisse des Gärtner Schweiz entreprises horticoles Verband der Schwei- cemsuisse Association suisse de zerischen Cementin- l’industrie du ciment dustrie

Verband der Schwei- ASIG Association Suisse de zerischen Gasindustrie l’Industrie Gazière Verband des Strassen- FRS Fédération routière verkehrs suisse

Verband Fernwärme ASCAD Association suisse du Schweiz chauffage à distance Verband freier Auto- VFAS Association du comhandel Schweiz merce automobile in-

dépendant suisse Verband Schweizer UMS Union maraîchère Gemüseproduzenten suisse

Vereinigung Schweizer auto-suisse Association importa-Automobil-Importeure teurs suisses d’auto-

mobiles

Verkehrs-Club der ATE Association transports Schweiz et environnement WWF Schweiz WWF WWF Suisse

Ziegelindustrie Industrie suisse de la Schweiz terre cuite

Autres participants 2rad Schweiz 2roues Suisse

Agro Energie Schwyz

AG

Alliance Sud Alliance Sud

Alpen-Initiative Initiative des Alpes Association Climat Ge- Association Climat Genève nève

Auto Discount Uster

AG

Auto Friberg AG

Auto Höngg Belfanti

AG

Auto Kunz AG

Auto Steiner AG

Auto Tuning & Design ATVSL

Verband Schweiz/Lich-

tenstein

Auto Vonk Sagl