Rapport sur les résultats

Consultation 2022/15: Modification de la loi fédérale sur le renseignement · 35 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 5Fedlex · Rapport sur les résultats

4.105 Art. 78a ........................................................................................................................ 32 4.106 Art. 78b à 78d .............................................................................................................. 32 4.107 Art. 79 .......................................................................................................................... 32 4.108 Art. 80 al. 4 .................................................................................................................. 32 4.109 Art. 82 al. 2 .................................................................................................................. 32 4.110 Art. 83 al. 2 .................................................................................................................. 33 4.111 Art. 83a ........................................................................................................................ 33 4.112 Art. 83b ........................................................................................................................ 33 4.113 Art. 83c ........................................................................................................................ 33 4.114 Art. 83d ........................................................................................................................ 33 4.115 Art. 83e ........................................................................................................................ 33 4.116 Art. 85 al. 1 .................................................................................................................. 33 5 Loi fédérale instituant des mesures visant au maintien de la sûreté intérieure (LMSI ; RS

120) .................................................................................................................................... 34 5.1 Art. 2 ................................................................................................................................... 34 5.2 Art. 24h ............................................................................................................................... 34 5.3 Art. 24i ................................................................................................................................ 34 5.4 Art. 24j ................................................................................................................................ 34 5.5 Art. 24k ............................................................................................................................... 34 5.6 Art. 24l ................................................................................................................................ 34 5.7 Art. 24m .............................................................................................................................. 34 6 Loi fédérale sur les systèmes d’information de police de la Confédération (LSIP ; RS 361)

............................................................................................................................................ 34 6.1 Art. 15 ................................................................................................................................. 35 6.2 Art. 18 ................................................................................................................................. 35 6.3 Art. 18a ............................................................................................................................... 35 7 Loi fédérale sur la circulation routière (LCR ; RS 741.01) .................................................. 35 7.1 Art. 89e ............................................................................................................................... 35 8 Loi fédérale sur la surveillance de la correspondance par poste et télécommunication

(LSCPT ; RS 780.1)............................................................................................................ 35 8.1 Art. 14a ............................................................................................................................... 35 8.2 Art. 39 ................................................................................................................................. 35 9 Autres actes modifiés ......................................................................................................... 35

Page 5 sur 35