Rapport sur les résultats

Consultation 2023/55: Modifications d’ordonnances relatives à la révision de la loi sur le transport de voyageurs / révision totale de l’ordonnance sur l’indemnisation du trafic régional de voyageurs (OITRV) · 24 pages

Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 2Fedlex · Rapport sur les résultats

Référence: BAV-332-6/6/3/7

Contenu

1 Contexte .........................................................................................................................................3

2 Réalisation de la consultation .....................................................................................................3

2.1 Renonciation explicite à une prise de position ...................................................................3

3 Résultats de la procédure de consultation ................................................................................4

3.1 Appréciation du projet dans son ensemble ........................................................................4 3.2 Prise de position sur certains articles de l’OITRV ..............................................................7 3.2.1 Autres remarques ............................................................................................................ 19 3.3 Prises de position sur certains articles de l’OCPF .......................................................... 19 3.3.1 Autres remarques ............................................................................................................ 19 3.4 Prise de position sur certains articles de l’OTV .............................................................. 19 3.4.1 Autres remarques ............................................................................................................ 22

4 Liste des participants à la consultation ................................................................................... 23

4.1 Cantons ........................................................................................................................... 23 4.2 Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale ..................................................... 23 4.3 Associations faîtières nationales des communes, des villes et des régions de

montagne ........................................................................................................................ 23 4.4 Associations faîtières nationales de l’économie ............................................................. 23 4.5 Entreprises de transport indemnisées en vertu de la LTV ou de la LCdF ...................... 24 4.6 Communautés tarifaires suisses ..................................................................................... 24 4.7 Organisations .................................................................................................................. 24 4.8 Autres .............................................................................................................................. 24

2/24 BAV-D-9E8B3401/906