Rapport sur les résultats

Référence: BAV-332-6/6/3/7

4 Liste des participants à la consultation

4.1 Cantons

Chancellerie d’État du canton de Zurich Chancellerie d’État du canton de Berne Chancellerie d’État du canton de Lucerne Chancellerie d’État du canton d’Uri

Chancellerie d’État du canton de Schwyz Chancellerie d’État du canton d’Obwald Chancellerie d’État du canton de Nidwald Chancellerie d’État du canton de Glaris Chancellerie d’État du canton de Zoug

Chancellerie d’Etat du Canton de Fribourg Chancellerie d’État du canton de Soleure Chancellerie d’État du canton de Bâle-Ville Chancellerie du canton de Bâle-Campagne Chancellerie d’État du canton de Schaffhouse Chancellerie du canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures Chancellerie du canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures Chancellerie d’État du canton de Saint-Gall Chancellerie d’État du canton des Grisons Chancellerie d’État du canton d’Argovie Chancellerie d’État du canton de Thurgovie Chancellerie d’État du canton du Tessin Chancellerie d’Etat du Canton de Vaud Chancellerie d’État du Canton du Valais Chancellerie d’Etat du Canton de Neuchâtel Chancellerie d’État du Canton de Genève Chancellerie d’Etat du Canton du Jura

4.2 Partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale

Union démocratique du centre UDC

Parti socialiste suisse PSS

4.3 Associations faîtières nationales des communes, des villes et des régions de montagne

Schweizerischer Gemeindeverband

Association des Communes Suisses

Associazione dei Comuni Svizzeri

Schweizerischer Städteverband

Union des villes suisses

Unione delle città svizzere

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete Groupement suisse pour les régions de montagne Gruppo svizzero per le regioni di montagna

4.4 Associations faîtières nationales de l’économie

economiesuisse

Verband der Schweizer Unternehmen

Fédération des entreprises suisses

Federazione delle imprese svizzere

Swiss business federation