Progetto

Ordinanza sulla geoinformazione

Sezione 14: Disposizioni finali

Art. 48 Modifica del diritto vigente

La modifica del diritto vigente è disciplinata nell’allegato 2.

Art. 49 Termini di transizione

¹ Per l'applicazione delle prescrizioni degli articoli 3, 7-18 nonché 36 e 37, è concessa ai Cantoni, in applicazione dell’articolo 45 capoverso 4 della legge sulla geoinformazione14, un termine di 5 anni dall'entrata in vigore della presente ordinanza.

² Sono fatti salvi termini di transizione derogatori della legislazione federale.

Art. 50 Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore unitamente alla legge sulla geoinformazione15.