Progetto

Legge federale sull’aiuto alle scuole universitarie e sul coordinamento nel settore svizzero universitario

Art. 27 Condizioni per l’accreditamento di programmi

¹ L’accreditamento di programmi è concesso se sono adempite le seguenti condizioni:

a. la scuola universitaria o l’istituto accademico garantisce una elevata qualità di insegnamento;

b. la scuola universitaria o l’istituto accademico, nonché l’autorità che ne è responsabile garantiscono che il programma di studi può essere portato a termine.

² La Conferenza universitaria svizzera concretizza le condizioni in direttive in materia di accreditamento.

Art. 28 Procedura di accreditamento

¹ L’accreditamento si svolge conformemente a un’apposita procedura.

² La Conferenza universitaria svizzera disciplina la procedura di accreditamento. Tale procedura deve soddisfare esigenze internazionali.

Art. 29 Decisione

¹In merito all’accreditamento istituzionale, il Consiglio svizzero dell’accreditamento decide sulla base della proposta dell’Agenzia dell’accreditamento e, in merito all’accreditamento dei programmi, sulla base della proposta della citata Agenzia o di un’altra agenzia nazionale o estera che ha riconosciuto.

² Il Consiglio dell’accreditamento può vincolare l’accreditamento ad oneri e stabilire un termine adeguato per il loro adempimento.

³ Rifiuta l’accreditamento qualora non siano adempiute condizioni sostanziali.

Art. 30 Durata dell’accreditamento e adempimento degli oneri

¹ L’accreditamento vale per un periodo dai sei agli otto anni.

² Se eventuali oneri non sono adempiti entro il termine stabilito, il Consiglio svizzero dell’accreditamento adotta i provvedimenti amministrativi necessari (art. 61).

Art. 31 Rinnovo dell’accreditamento

¹Per rinnovare l’accreditamento si segue la medesima procedura come per l’accreditamento iniziale.

² Il rinnovo vale a sua volta per un periodo compreso tra i sei e gli otto anni.

Art. 32 Emolumenti

¹ Il Consiglio svizzero dell’accreditamento e l’Agenzia dell’accreditamento riscuotono emolumenti a copertura dei costi occasionati dalle loro decisioni e prestazioni.