Rapporto sui risultati

Rapporto del Dipartimento federale delle finanze concernente i risultati della consultazione sull’emanazione di una legge sull’assistenza amministrativa

possibile ottenerle secondo il diritto svizzero. Tutti gli altri Cantoni, il PS, il PCS e organizzazioni della Sinistra auspicano che questa limitazione venga stralciata.

e) Autolimitazione della Svizzera per quanto concerne le domande su informazioni bancarie

(art. 22 cpv. 6). La stragrande maggioranza dei Cantoni, il PS e organizzazioni della Sinistra auspicano lo stralcio della disposizione secondo la quale le domande di assistenza amministrativa sulle informazioni bancarie possono essere presentate solo se queste informazioni possono essere state ottenute secondo il diritto svizzero.

f) Seconda istanza di ricorso: il Tribunale federale, la CDCF e la Federazione delle imprese

svizzere in Germania (VSUD) chiedono che venga introdotta una seconda istanza ricorsuale. Mancherebbe una motivazione giuridica o materiale per trattare in modo differente l’assistenza amministrativa e quella giuridica.

5. Valutazione dettagliata della procedura di consultazione

Articolo 1

Cpv. 1:

Secondo il VSUD i tipi di imposte che possono rientrare nella legge sono disciplinati in maniera poco chiara. Questo aspetto nuocerebbe alla certezza del diritto per quanto concerne la competenza, la procedura e la protezione giuridica.

Lett. a:

L’ASEFiD auspica che venga stralciata la lettera a numero 1 e 2 poiché inutile.

Lett. b:

Il Cantone TI, il Centre Patronal, il Forum OAD e l’ASEFiD respingono l’apertura

dell’assistenza amministrativa prevista dalle CDI, poiché esse potrebbero causare incertezze, vale a dire le ripercussioni sulla piazza finanziaria sarebbero imprevedibili e l’inclusione di altre convenzioni internazionali esulerebbe da quanto la Svizzera ha concordato in relazione all’adozione dello standard dell’OCSE. Fiduciari Suisse richiama l’attenzione sul fatto che l’estensione dell’assistenza amministrativa potrebbe avere gravi conseguenze per la piazza finanziaria svizzera.

Lett. c (nuova):

Il PS, il PCS, I Verdi, l’USS, Alliance Sud e la Dichiarazione di Berna auspicano che venga ampliato l’ambito di applicazione. Sarà proposta la seguente nuova norma:

«oppure nei rapporti con gli Stati esteri con i quali non esistono accordi bilaterali o multilaterali sullo

scambio di informazioni fiscali, purché questi Stati garantiscano l’assistenza fiscale anche alla Svizzera».

Cpv. 2:

L’UDC chiede lo stralcio del capoverso. Come in altri Paesi dovrebbe valere il principio secondo cui ai fini dell’applicazione dello standard dell’OCSE vale il diritto nazionale.

Articolo 2

Secondo il VSUD la responsabilità esclusiva dell’AFC è contraria al federalismo svizzero. La decisione su quali informazioni trasmettere all’estero nell’ambito dell’assistenza amministrativa non dovrebbe spettare soltanto all’AFC. Secondo il PLR e il PPD bisognerebbe verificare