Rapporto sui risultati

Consultazione 2013/17: Revisione totale della legge sul trasporto di merci; strategia globale volta a incentivare il traffico merci ferroviario sull'intero territorio nazionale · 35 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 7Fedlex · Rapporto sui risultati

Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti,

dell’energia e delle comunicazioni DATEC

Ufficio federale dei trasporti UFT

3 Valutazione dei pareri espressi in risposta al que-

stionario

Ai partecipanti alla consultazione è stato inviato un questionario (vedi allegato 2). Questo si compone di 11 domande concernenti l’orientamento generale, le misure e il finanziamento, nonché le loro conseguenze e altri temi. La valutazione dei pareri pervenuti viene presentata seguendo la struttura del

1

questionario .

3.1 Domanda sugli obiettivi

Domanda 1: Siete d’accordo con i principi e gli obiettivi della strategia globale volta a incentivare il traffico merci ferroviario sull’intero territorio nazionale?

Posizioni generali

La maggioranza dei pareri pervenuti (68 su 87) in risposta a questa domanda condivide in tutto o in parte i principi e gli obiettivi del progetto. Una parte della minoranza (7 su 19) non li condivide per la scarsa coerenza di attuazione dell’autonomia finanziaria e per la mancanza di una strategia globale valida per tutti i vettori di trasporto. L’altra parte (12 su 19) ritiene che il principio dell’autonomia finanziaria non sia prioritario e che debbano essere invece elaborate delle varianti che permettano di accrescere la quota della ferrovia o perlomeno di mantenerla.

5% 14% JA, OUI, SI

NEIN, NON, NO 21% 60% TEILWEISE, EN PARTIE, IN PARTE LEER, BLANC, IN BIANCO

1 Molti partecipanti alla consultazione non hanno risposto a tutte le domande o sottodomande. Questo dato è illustrato nei diagrammi circolari («in bianco»), mentre la valutazione dettagliata («Posizioni generali», «Posizioni singole») non tiene conto di queste risposte mancanti.