Rapporto sui risultati

promovimento del trasporto di merci per ferrovia. Per Les Routiers Suisses è probabile che continui l’attuale evoluzione negativa.

Domanda 9: Ritenete che, oltre alle ripercussioni descritte nel rapporto esplicativo (per Confederazione, Cantoni, Comuni, economia ecc.), ve ne siano altre di un certo rilievo?

Posizioni generali

Dei partecipanti alla consultazione, 42 ritengono che ci siano ripercussioni diverse da quelle descritte

6

nel rapporto, 48 sono di opinione contraria .

JA, OUI, SI 47% NEIN, NON, NO 53% TEILWEISE, EN PARTIE, IN PARTE LEER, BLANC, IN BIANCO

Posizioni singole

Hanno risposto SÌ 42 partecipanti: la CTP, 23 Cantoni (AG, AR, BE, BL, BS, FR, GE, GL, GR, JU, LU, NE, NW, OW, SH, SO, SZ, TG, TI, UR, VD, VS e ZG), 2 partiti (PPD e PS), 3 associazioni mantello dei Comuni, delle città e delle regioni di montagna (Associazione dei Comuni, SAB e Unione delle città), 1 associazione mantello dell’economia (USC), 9 organizzazioni e 3 altri partecipanti.

Le osservazioni in merito sono già state riportate a proposito della precedente domanda.

Secondo 48 partecipanti non esiste nessun altra ripercussione di un certo rilievo. Essi sono: 3 Cantoni (AI, SG e ZH), 5 partiti (PEV, PLR, GLP, I Verdi e UDC), 4 associazioni mantello

dell’economia (CP, economiesuisse, USS e USAM), 29 organizzazioni e 7 altri partecipanti.