Rapporto esplicativo

BOZZA del 23.9.2015 per l'indagine conoscitiva

svilupperà una promozione delle strutture di raccordo forestale basata sulle prestazioni per il periodo programmatico successivo.

4.7 Entrata in vigore

¹Fatti salvi i capoversi 2 e 3, la presente ordinanza entra in vigore il … [secondo trimestre] 2016.

²La modifica dell’ordinanza sugli emolumenti dell’UFAM di cui al numero III.2 entra in vigore il 1° giugno 2017.

³L’articolo 32, l’abrogazione del capitolo 5 sezione 2 (art. 36-37), l’articolo 66 Rimando, rubrica, nonché capoverso 3 e l’abrogazione del regolamento di cui al numero II entrano in vigore il 1° gennaio 2018.

Capoverso 1: La presente modifica dell’ordinanza sulle foreste entra in vigore il … [secondo trimestre] 2016, ad eccezione della modifica dell’ordinanza sugli emolumenti dell’UFAM, dell’articolo 32,

dell’abrogazione del capitolo 5 sezione 2 (art. 36-37), dell’articolo 66 Rimando, rubrica, nonché capoverso 3 e dell’abrogazione del regolamento concernente la formazione pratica dei diplomati universitari in ambito forestale.

Capoverso 2: La modifica dell’ordinanza sugli emolumenti dell’UFAM di cui al numero III.2 entra in vigore il 1° giugno 2017. Questo posticipo si spiega con il fatto che serve ancora del tempo per definire i dettagli del regime del nuovo emolumento, introdurlo e informare gli attori interessati e perché né il personale né l’organizzazione logistica necessari a tal scopo sono ancora disponibili.

Capoverso 3: L’articolo 32, l’abrogazione del capitolo 5 sezione 2 (art. 36-37), l’articolo 66 Rimando, rubrica, nonché capoverso 3 e l’abrogazione del regolamento di cui al numero II entrano in vigore il 1° gennaio 2018. Ciò dipende dal fatto che le direttive di cui all’articolo 32 capoverso 2 dell’OFo, che devono disciplinare il contenuto, il certificato nonché la garanzia di qualità della formazione e della formazione continua sul piano pratico, devono ancora essere elaborate e sottoposte ai Cantoni nell’ambito di un’indagine conoscitiva. Non è pertanto possibile un’entrata in vigore prima del 1° gennaio 2018.