Progetto

Scuola universitaria

f. 2022, massimo quattro per cento;

g. 2023, massimo tre per cento

h. 2024, massimo due per cento.

⁶ I sussidi di coesione sono concessi al più tardi fino all’anno in cui le perdite rispetto all’anno di riferimento ammontano al cinque per cento o a un valore inferiore.

Art. 68 Vigilanza sulle scuole universitarie professionali private autorizzate

secondo il diritto anteriore

(art. 77 LPSU)

¹ Fino all’accreditamento istituzionale secondo la LPSU, le scuole universitarie professionali private alle quali è stata rilasciata un’autorizzazione per la gestione di una scuola universitaria professionale in virtù della legge del 6 ottobre 1995 sulle scuole universitarie professionali26 restano soggette alla vigilanza del Consiglio federale.

² La SEFRI esamina i rapporti annuali delle scuole universitarie professionali private richiesti dal Consiglio federale e ordina le misure necessarie per garantire un buon funzionamento degli studi.

³ In caso di mancato adempimento delle condizioni per l’autorizzazione il Consiglio federale può limitare, vincolare a oneri o revocare l’autorizzazione.

Sezione 4: Entrata in vigore e durata di validità

Art. 69

¹ La presente ordinanza entra in vigore il 1° gennaio 2017.

² L’articolo 55 ha effetto sino al 31 dicembre 2019.