Rapporto esplicativo

per le ricerche per zona di copertura d’antenna, limite finora definito nelle direttive organizzative e amministrative (OAR).

3.4. Ricerca d’emergenza

Dal momento che la ricerca d’emergenza può essere talvolta fondamentale per salvare delle vite e che è possibile farvi ricorso soltanto qualora una persona sia in pericolo di vita, il Servizio SCPT si limita a fatturare per questo tipo di ricerche soltanto un piccolo emolumento per coprire le proprie spese. In questi casi, si applica anche l’importo forfettario previsto per le prestazioni fornite al di fuori degli orari d’ufficio ordinari. Anche le indennità per le persone obbligate a collaborare sono state aumentate di poco. È doveroso indennizzare determinate spese, ma non devono poter essere generati ingenti ricavi con una ricerca d’emergenza. Va inoltre osservato che, con la nuova ordinanza, l’onere sostenuto dalle persone obbligate a collaborare nel caso di ricerche di emergenza aumenterà, dal momento che tali ricerche riuniscono in sé diversi tipi di sorveglianza (accesso alle reti e servizi telefonici).

3.5. Sorveglianza postale

Nel caso delle sorveglianze postali ci si è limitati ad aumentare l’emolumento per il Servizio SCPT sulla base delle considerazioni generali.