Progetto

(LEspr)

¹Dopo la conclusione della procedura di concessione è eseguita, se necessario, la procedura di conciliazione e di stima davanti alla Commissione federale di stima (Commissione di stima), secondo le disposizioni della LEspr²⁷.

²Abrogato

5. Legge federale del 21 giugno 199128 sulla sistemazione dei corsi d’acqua

Art. 17 cpv. 2

²Nelle loro prescrizioni esecutive, i Cantoni possono dichiarare applicabile la legge federale del 20 giugno 1930²⁹ sulla espropriazione (LEspr) e prevedono che il Governo cantonale decida sulle opposizioni rimaste controverse.

6. Legge federale dell’8 marzo 196030 sulle strade nazionali

Art. 18 cpv. 2, secondo periodo

²... Se le pretese sono, in tutto o in parte, contestate, la procedura è retta dalla legge federale del 20 giugno 1930³¹ sulla espropriazione (LEspr).

Art. 25 cpv. 3, secondo periodo

²... Se le pretese sono, in tutto o in parte, contestate, la procedura è retta dalla LEspr³².

Art. 26a

¹La procedura d’approvazione dei piani è retta dalle disposizioni della legge del 20 dicembre 1968³³ sulla procedura amministrativa nella misura in cui la presente legge non vi deroghi.

²Se si rivelano necessarie espropriazioni, si applicano inoltre le disposizioni della LEspr³⁴.

Art. 27b cpv. 3

³Abrogato

²⁷RS 711

28 RS 721.100

²⁹RS 711

³⁰RS 725.11

³¹RS 711

³²RS 711

33 RS 172.021