Rapporto esplicativo

Indice

1 Principi della Convenzione BEPS ........................................................................................... 4

1.1 Situazione iniziale ....................................................................................................................... 4 1.2 Sviluppo e importanza della Convenzione BEPS ....................................................................... 4 1.3 Struttura e funzionamento della Convenzione BEPS ................................................................. 5 1.4 Posizione della Svizzera ............................................................................................................. 6 1.5 Rapporto con altri accordi ........................................................................................................... 8

2 Protocollo di modifica della CDI tra la Svizzera e il Regno Unito ........................................ 8

3 Commenti alle disposizioni della Convenzione BEPS e del Protocollo di modifica CDI-

GB .............................................................................................................................................. 9

4 Ripercussioni .......................................................................................................................... 24

4.1 Ripercussioni finanziarie e sull’effettivo del personale ............................................................. 24 4.2 Ripercussioni per l’economia.................................................................................................... 24 4.3 Ripercussioni fiscali .................................................................................................................. 24

5 Programma di legislatura ...................................................................................................... 24

6 Aspetti giuridici ...................................................................................................................... 25

6.1 Costituzionalità ......................................................................................................................... 25 6.2 Forma dell’atto .......................................................................................................................... 25 6.3 Commenti alle disposizioni del decreto federale concernente la Convenzione BEPS. ........... 25 6.4 Procedura di consultazione ...................................................................................................... 26