Progetto

c. gli esami riguardanti la reazione del corpo a sostanze come alcol, nicotina, caffeina e inquinanti ambientali;

d. gli esami volti a determinare la prestazione fisica in riferimento a resistenza o forza, capacità aerobica e tempi di recupero;

e. gli esami volti ad accertare l’età biologica.

³Per gli esami di cui al capoverso 1 non s’intendono gli accertamenti di intolleranze alimentari, del potenziale di dipendenza o della predisposizione a infiammazioni o lesioni; questi accertamenti sono considerati esami dell’ambito medico.

Art. 36 Esami genetici di caratteristiche concernenti l’origine, sia etnica sia

d’altro tipo

Per esami genetici di caratteristiche concernenti l’origine, sia etnica sia d’altro tipo di cui all’articolo 31 capoverso 1 lettera c LEGU s’intendono gli accertamenti riguardanti:

a. la regione di origine degli antenati o l’origine etnica; in questo caso il risultato non può dimostrare un rapporto di filiazione o di parentela con determinate persone viventi o decedute; oppure

b. la filiazione da uno o più personaggi storici deceduti; in questo caso i dati genetici necessari per il confronto devono essere già a disposizione del fornitore dell’esame.

Sezione 2: Prescrizione

(art. 34 cpv. 4 LEGU)

Art. 37

Gli esami genetici di caratteristiche degne di particolare protezione possono essere prescritti dai seguenti professionisti della salute abilitati all’esercizio della professione sotto la propria responsabilità professionale:

a. medici;

b. farmacisti;

c. droghieri SSS;

d. dietisti SUP: per determinare caratteristiche fisiologiche nel campo della nutrizione;

e. fisioterapisti SUP: per determinare caratteristiche fisiologiche nel campo dello sport e dell’attività fisica;

f. psicologi: per determinare caratteristiche personali quali il carattere, il comportamento, l’intelligenza, le preferenze e i talenti (art. 31 cpv. 1 lett. b LEGU).