Rapporto esplicativo

Indice

Compendio2

1 Genesi del progetto5

1.1 Diritto vigente5

1.2 L’iniziativa depositata dal Cantone di Turgovia e i lavori della CSSS-S6

2 Situazione iniziale7

2.1 Evoluzione dei casi di inadempienza nei pagamenti7

2.2 Elenco degli assicurati morosi10

2.2.1 L’effetto auspicato non è comprovato10

2.2.2 Sulla nozione di «casi d’urgenza medica»13

2.3 Numero delle esecuzioni14

2.4 Convenzioni di cessione fra Cantoni e assicuratori15

2.5 Interventi parlamentari16

3 Grandi linee del progetto16

3.1 Proposta di minoranza17

4 Commento ai singoli articoli17

5 Ripercussioni27

5.1 Ripercussioni finanziarie e sull’effettivo del personale27

5.2 Altre ripercussioni28

5.3 Applicabilità28

6 Rapporto con il diritto europeo28

7 Basi giuridiche29

7.1 Costituzionalità e legalità29

7.2 Delega di competenze legislative29

7.3 Forma dell’atto29

[Titolo dell’atto normativo] (progetto preliminare)99