Progetto

Ordinanza sul traffico pesante «%ASFF_YYYY_ID»

Sezione 4: Aggiudicazione del mandato al fornitore incaricato

Art. 34

Per l’aggiudicazione del mandato al fornitore secondo l’articolo 11a capoverso 1 LTTP si applica la legge federale del 21 giugno 2019¹³ sugli appalti pubblici.

Sezione 5: Autorizzazione dei fornitori

Art. 35 Condizioni per l’autorizzazione

(art. 11a cpv. 2 LTTP)

¹Chi vuole essere autorizzato dall’UDSC come fornitore del NETS o del SET deve presentare una domanda all’UDSC.

²L’UDSC rilascia l’autorizzazione a un richiedente se quest’ultimo soddisfa le seguenti condizioni:

a. ha sede in uno Stato membro dello Spazio economico europeo o in Svizzera;

b. dispone di un sistema di garanzia della qualità;

c. è in grado di soddisfare durevolmente le prescrizioni tecniche e operative stabilite dall’UDSC;

d. è in grado di mettere a disposizione un dispositivo o un mezzo ausiliario che soddisfi i requisiti di cui all’articolo 36;

e. è in grado di prestare la garanzia necessaria a copertura della tassa;

f. designa un recapito in Svizzera.

³Per i fornitori del SET, l’UDSC può prevedere condizioni particolari concernenti la capacità finanziaria, qualora siano interessati veicoli a motore esteri.

Art. 36 Requisiti per il dispositivo o il mezzo ausiliario

(art. 11Consultazionea cpv. 2 LTTP)

¹Un dispositivo o un mezzo ausiliario deve potere essere associato in modo univoco al veicolo a motore.

²Esso registra i punti di riferimento necessari alla determinazione dei chilometri percorsi.

³È tollerata una differenza massima di +/- quattro per cento tra i chilometri determinati mediante i punti di riferimento e i chilometri effettivamente percorsi.

⁴Il dispositivo o il mezzo ausiliario consente la rilevazione del rimorchio trainato.

13 RS 172.056.1