Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo per l’avvio della procedura di consultazione

Disposizioni esecutive concernenti l’uso del sistema di ingressi/uscite (sviluppo dell’acquis di Schengen)

4 Ripercussioni finanziarie e sull’effettivo del perso nale

4.1 Per la Confederazione

La nuova ordinanza sul sistema di ingressi/uscite e la modifica della OEV e della OVIS non

hanno alcuna ripercussione finanziaria e sull’effettivo del personale per la Confederazione.

Il progetto nazionale di trasposizione dell’EES come anche l’allacciamento della Svizzera

all’EES sono finanziati dalla Confederazione.

I costi di sviluppo per il collegamento all’EES ammontano a 11,9 milioni di franchi. Le ripercussioni finanziarie delle modifiche legislative sono già state illustrate nel messaggio³⁰. At-

tualmente non sono previste ulteriori spese rispetto alle stime riportate nel messaggio.

Sviluppo EES in mio. di fr. Totale 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022

Spese di progetto una tantum

Sviluppo 10,02 0,11 0,58 0,71 0,96 2,64 2,96 2,05 Prestazioni proprie 1,84 0,01 0,19 0,24 0,37 0,33 0,35 0,35 Uscite ricorrenti

Totale 11,86 0,13 0,77 0,95 1,33 2,97 3,31 2,40

I costi di sviluppo successivo per adeguare le componenti nazionali dell’EES a seguito di

altri progetti dell’UE ammontano a 16,4 milioni di franchi. Queste ripercussioni finanziarie

sono già state presentate nel messaggio concernente un credito d’impegno per lo sviluppo

dell’acquis di Schengen/Dublino³¹. Non sono previste ulteriori spese rispetto alle stime ripor-

tate nel messaggio.

I costi ricorrenti per l’esercizio dell’EES, pari a 2,1 milioni di franchi l’anno, sono compresi nei costi di sviluppo successivo. Al momento l’Unione europea prevede di attivare l’EES a mag-

gio 2022.

Sviluppo successivo EES mio. di fr. Totale 2020 2021 2022 2023 20242025

Spese di progetto una tantum

Sviluppo 7,2 1,8 1,8 1,8 1,8 Prestazioni proprie 0,8 0,2 0,2 0,2 0,2 Uscite ricorrenti

Esercizio 8,4 2,1 2,1 2,1 2,1

Totale 16,4 4,1 4,1 4,1 4,1