Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo per l’avvio della procedura di consultazione

Disposizioni esecutive concernenti l’uso del sistema di ingressi/uscite (sviluppo dell’acquis di Schengen)

4.2 Per i Cantoni

La nuova ordinanza sul sistema di ingressi/uscite nonché la modifica dell’OEV e dell’OVIS non hanno alcuna ripercussione finanziaria e sull’effettivo del personale per i Cantoni.

I Cantoni che effettuano autonomamente i controlli alla frontiera esterna Schengen (BE, SO e ZH nonché, per alcuni voli, anche GL e NW) devono farsi direttamente carico dei costi che ne derivano. Lo stesso vale per i costi legati al personale. Le ripercussioni finanziarie e sul personale legate alle modifiche legislative sono illustrate nel messaggio³². Le presenti disposizioni esecutive non avranno ulteriori ripercussioni finanziarie rispetto alle stime illustrate nel messaggio.

* * *