Rapporto sui risultati

Indice

1 Contesto3

2 Oggetto della procedura di consultazione3

3 Risultati della procedura di consultazione4

3.1 Sintesi dei risultati (panoramica) e valutazione generale del progetto ...................... 4 3.1.1 Basi giuridiche .................................................................................................... 4 3.1.2 Necessità di una piattaforma comune ................................................................. 5 3.1.3 Cerchia delle assicurazioni che dovrebbero o dovranno utilizzare la piattaforma 5 3.1.4 Coinvolgimento degli organi esecutivi nel processo di digitalizzazione ............... 6 3.2 Pareri sulle singole disposizioni della LSIAS proposte.............................................. 6 3.2.1 Sezione 1: Disposizioni generali (oggetto e campo d’applicazione: art. 1–3 LSIAS) ........................................................................................................................... 6 3.2.2 Sezione 2: Piattaforme (art. 4–8 LSIAS) ............................................................. 7 3.2.3 Sezione 3: Altri sistemi d’informazione della Confederazione (art. 9–24 LSIAS) 14 3.2.4 Sezione 4: Protezione dei dati (art. 25 LSIAS) .................................................. 20 3.2.5 Sezione 5: Finanziamento (art. 26–28 LSIAS) .................................................. 21 3.2.6 Sezione 6: Disposizioni finali (art. 29–32 LSIAS) .............................................. 22 3.3 Modifica di altri atti normativi (allegato LSIAS)........................................................ 22 3.3.1 Legge federale sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) ......................................................................................................................... 22 3.3.2 Legge federale sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) ..... 25 3.3.3 Legge federale sull’assicurazione per l’invalidità (LAI) ...................................... 26 3.3.4 Legge federale sulle prestazioni complementari all’assicurazione per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (LPC) ............................................................................ 27 3.3.5 Legge federale sull’assicurazione malattie (LAMal) .......................................... 28 3.3.6 Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF) ........................... 28 3.3.7 Legge federale sull’assicurazione militare (LAM) .............................................. 29

4 Anhang / Annexe / Allegato30